What I use in this gearbox is a 50/50 mix of gear oil and transmission stop leak. I began drilling the hole after I had to take the gearbox apart to free a stuck clutch when using a grubee recomendation to use grease. Learn from this site alot of us have screwed up enough to know. The silicone seal was when I found out the gearbox leaks.Drill a hole apx.1/8 and tap (you can make it whatever size works for you) make sure to use a short screw that will not touch the clutch one that just makes it through the housing, check before sealing. Use a squirt type oil can.
The hole doesn't have to be in this exact location but in a place where the oil has a chance to get on the clutch plates. On my rack mount the hole is located near the top of the raised portion of the gearbox or to the left in this picture.