Secondly, I haven't seen too many front chainrings that have anything much bigger than a 44t gear. This bike has a pretty huge sprocket on the left side.
I dunno... honestly, seeing the video reminded me of SimpleSimon's idea of having a friction drive setup that spun two different sized rollers. Just threw the video out there for a lil' perspective.